Задайте мне ваш вопрос по теолефону: +7 987-989-10-93.

Бюро переводов и услуги переводчика
с немецкого языка в Самаре

0+7 987-989-10-93
0info@nemetskii-russkii.ru
0alexander.medwedew2
Image 01

Письменный перевод

Я переведу:

  • Вашу техническую документацию
  • Отчеты о Вашем медицинском обследовании
  • Необходимые для Вас юридические и прочие документы

И любой другой текст в соответствии с Вашим запросом

Устный последовательный или синхронный перевод с немецкого языка на русский и с русского на немецкий язык.

Устный последовательный перевод (переводчик начинает переводить после того, как докладчик перестал говорить, закончив всю речь или какую-то её часть) или синхронный перевод (в переводческой кабине с использованием наушников или без использования технических средств, находясь непосредственно рядом с докладчиком, осуществляя перевод его непрерывной речи).
Воспользуйтесь моей качественной работой во время

  • переговоров с Вашими зарубежными партнерами;
  • отраслевой конференции;
  • проведения тренингов;
  • посещения специализированной выставки;
  • проведения интервью;
  • пуско-наладки Вашего технологического оборудования.

Локализация сайта Вашей организации в немецкоязычных странах

В работе по локализации сайта (перевод и культурно-лингвистическая адаптация переводимой информации к особенностям определенной страны) я воспользуюсь знаниями особенностей восприятия и подачи интернет-информации для целевой аудитории в Германии.

Skype-конференция

Переводческая услуга при проведении Skype-конференции или с использованием подобных средств онлайн-коммуникации.

Конфиденциальные темы

По Вашим конфиденциальным вопросам (частная поездка, консультация у специалиста, лечение в Германии и т.д.) я готов оказать Вам необходимую консультационную и переводческую помощь. Благодаря моему 20-летнему проживанию и работе в Германии я готов ответить Вам на всевозможные вопросы, касающиеся жизни и бизнеса в Германии и приглашаю Вас к сотрудничеству!

Озвучивание и помощь в монтаже видеоматериаловкого на немецкий язык.

Здесь я воспользуюсь навыками, приобретенными мной в работе по переводам, озвучиванию и монтажу документальных фильмов на немецких киностудиях.

Выбирайте качество, пользуясь профессинальным бюро переводов, и Вы убедитесь сами в правильном выборе!